30 Kasım 2013 Cumartesi

İmdat Avşar, The Unnoted but Gifted Writer of Steppe (Task 1b)



He was born in 1967 in Kaman/Kırşehir. He received his education of primary school and middle school in Kaman. When he graduated from Kırşehir trainig college in 1989, he started to be teacher. He taugt in Malatya and Erzurum for a while. Between 1993-1997 he graduated from İnönü university, Faculty of Training, department of management and controllership of trainig. He postgraduated from social science instituon of Fırat university. Avşar that started to doctorate in the same university, unfortunately he couldn't continue doctorate. In 1999 he was appointed to Iğdır as primary school supervisor and he is working as a supervisor in Kayseri. his poems and stories were publishes in magazines such as Kardeş Kalemler, Sancaktar, Gökbayrak, Bizim Külliye, Berceste, Şehriyar, Kardeşlik(Kirkuk), Bayrak (Baghdad), Ulduz(Azerbaijan), Kırgız Adabıyatı( Kyrgyzstan),Juldız (Kazakstan). His poems and stories in Kardeş Kalemler translated into Kazakh,Kirghiz,Turkoman,Tatar of Kyrm and Turkish of Azerbaijan. These translation of Avşar who has made translation from Turkish of Azerbaijan, Kirghiz, Turkoman have been still published in Kardeş Kalemler which is common literature platform of Turkish World.

He has translated "Kerem Gibi" by Anar, the important author of Literature of Azerbaijan, and "Baladaş'ın ilk Mehebbeti" by Elçin Efendiyev.He prepared an anthology "Geçmişten Günümüze Azerbaycan Hikayeleri". He made arrangements on piece that came in degree in International Kaşgarlı Mahmut Story Competition in which he was a member of jury. This book was published by name "1000 Yılda 1000 Hikaye" by TİKA.

He offered proclamation by attending lots of international acivities such as Platform of C.Aytmatov in his 80. year, 15. ve 16. Hazar Şiir Akşamları, Türk Dünyası Edebiyat Dergileri Kurultayı, Türk Lehçeleri Arasındaki Çeviri Sorunları Sempozyumu. Avşar who is a member of Writer Union of Eurasia and Writer Union of Young Turkish of World , has served in writing council of Kardeş Kalemler.

İmdat Avşar received championship award with his story "Şehnaz Hanım Koleji" in 2009 in N.Abbas Sayar Story Competition which arranged by Ministry of Culture and Governorship of Yozgat.


Among his works : Çiğdemleri Solan Bozkır, Soğuk Rüya ...



He is very passionate and hardworking person. He is one of the important connections between Turkey and the other nation which has Turkısh roots. He will be very successive author among us, I believe and I want to introduce him to you. I advise you to read any books of him.








3 yorum:

  1. Your uncle? Lucky you! And your writing is as academic as an encyclopedia. Good work :)

    YanıtlaSil
  2. Firstly, thank you for your text which introduce us such a talented Turkish person. :) I like your writing style.Although your sentences seem as academic writing, they are very clear.However i want to say some comments about your using vocabulary.You used wrong vocabulary in some parts.For example in this part; 'He started to be teacher.' instead of using ''start'' you can say 'He became a teacher.' And also you missed some vocabulary while writing.For example; 'he couldn't continue doctorate' i think it should be 'he couldn't continue in his doctorate program.' You made some punctuation mistakes also.As an example in this part; 'In 1999 he was appointed to Iğdır as primary school supervisor and he is working as a supervisor in Kayseri. his poems and stories were publishes in magazines such as Kardeş Kalemler, Sancaktar, Gökbayrak, Bizim Külliye, Berceste, Şehriyar, Kardeşlik(Kirkuk), Bayrak (Baghdad), Ulduz(Azerbaijan), Kırgız Adabıyatı( Kyrgyzstan),Juldız (Kazakstan).' You should have started capital letter after you finished your sentence.I think you might pay more attention this points which i said. :) I like your writing as i said before. I wonder if he is your relative or not? And also i want to read his books, if you have can i borrow? Thank you for your answers for my questions in advance. :))

    YanıtlaSil
  3. Thank you for your comment sweetheart :) I will take notice of your advice. Lastly, I should say that yeah, he is my uncle and of course, I can lend his book :)

    YanıtlaSil